|
Un carrete de tubería de acero inoxidable se controla mediantecuatro puntos de retención secuenciales: (1) inspección de ajuste antes de realizar cualquier soldadura, (2) soldadura según un procedimiento calificado con gas de purga controlado, (3) examen no destructivo (100 % visual más PT, RT o UT basado en riesgos) y (4) una prueba hidrostática en1,5 × presión de diseño(ajustado por la relación de tensión) mantenido duranteal menos 10 minutosbajo ASME B31.3.
Ninguna puerta es suficiente. El control de ajuste previene la formación de la mayoría de los defectos, el control de soldadura decide la calidad de la soldadura, el NDT encuentra fallas dentro de la soldadura y la prueba hidráulica demuestra que el carrete terminado no tiene fugas. Una prueba hidráulica por sí sola no puede mostrar la calidad de la soldadura y la END por sí sola no puede demostrar que se utilizó el material correcto. |
¿Qué incluye un plan de control de calidad de carrete de tubería de acero inoxidable?
Un plan completo tiene cuatro compuertas en un orden fijo: ajuste, soldadura, END e hidroprueba. Cada puerta debe cerrarse antes de que comience la siguiente, porque un defecto encontrado antes es más barato de arreglar que el mismo defecto encontrado más tarde.
A carrete de tuboes una sección prefabricada de tubería: tubería recta, codos, tes, bridas y ramas soldadas entre sí en un taller y enviadas al sitio. Piense en ello como construir con LEGO y luego pegar las piezas. Si una pieza es incorrecta, o las piezas no están alineadas antes de que se aplique el pegamento, ninguna verificación posterior podrá solucionarlo por completo. Por lo tanto, el control de calidad se organiza como una secuencia de puntos de espera, donde el trabajo se detiene hasta que un inspector lo libera.
La tabla compara las cuatro puertas una al lado de la otra. Las tuberías de proceso construidas según ASME B31.3 cubren la fabricación (Capítulo V), el examen (Capítulo VI) y las pruebas (Capítulo VI, ¶345), y los soldadores y los procedimientos están calificados según la Sección IX de ASME.
|
Puerta |
Pregunta que responde |
lo que atrapa |
Métodos típicos |
Documentos rectores |
|
1. Ajuste |
¿Las piezas son del material adecuado, alineadas y limpias? |
Grado incorrecto, desalineación, espacio o bisel incorrecto, contaminación |
PMI, verificación MTR, indicadores de brecha y alto-bajo, visual |
Dibujo, WPS, B31.3 ¶328.4, PFI ES-3 |
|
2. Soldadura |
¿La unión la realiza un soldador calificado utilizando un procedimiento calificado? |
Falta de fusión, oxidación de raíces, sensibilización, porosidad. |
Raíz GTAW con purga de argón, control entre pasadas, monitorización de purga de O₂ |
ASME IX (WPS/PQR/WPQ), B31.3 Capítulo V |
|
3. END |
¿Está la soldadura libre de defectos rechazables? |
Grietas, falta de fusión, penetración incompleta, porosidad. |
100% VT, PT, RT o UT muestreado |
B31.3 ¶341 y Tabla 341.3.2, ASME V |
|
4. Hidroprueba |
¿La tubería terminada mantiene la presión sin fugas? |
Fugas a través de la pared, fugas en bridas y juntas |
Agua a una presión mayor o igual a 1,5 × de diseño, registros manométricos |
B31.3 ¶345 |
Fuente: Tuberías de proceso ASME B31.3 (estructura de capítulos resumida por ASME y por las fuentes enumeradas al final de este artículo); Síntesis EETA.
¿Qué controles de ajuste deben pasar antes de comenzar a soldar?
Verifique la identidad del material, el bisel, la separación de la raíz, la desalineación interna, la calidad de la soldadura por puntos y la limpieza antes de la primera pasada de raíz. ASME B31.3 envía la mayoría de estos números al procedimiento de soldadura (WPS) y al diseño de ingeniería, por lo que la especificación del proyecto, no solo el Código, establece los límites.
El ajuste es el lugar más barato para encontrar un problema. La desalineación (llamada "alto-bajo") obliga al soldador a fusionar dos paredes que se encuentran a diferentes alturas, que es como comienza la falta de fusión. El material incorrecto es aún peor: es invisible a los controles visuales, radiografías e hidropruebas, y sólo la identificación positiva del material (PMI) frente al informe de prueba del material (MTR) lo encontrará.
|
Artículo de ajuste |
Control típico |
Notas |
|
Identidad material |
PMI en tuberías, accesorios y bridas; números de calor coincidentes con los MTR (EN 10204 3.1) |
La única puerta que puede detectar una pendiente incorrecta (por ejemplo, 304L suministrada como 316L) |
|
Cara de bisel y raíz |
Por WPS; Extremos soldados a tope ASME B16.25 comúnmente a 37,5 grados ±2,5 grados con una cara de raíz de 1,6 mm |
Consulte el artículo de EETA sobre la preparación de extremos de tuberías para tolerancias de ajuste GTAW. |
|
Apertura de raíz (espacio) |
Establecido por la WPS; aproximadamente 1,5 a 3 mm es una práctica habitual en el taller para GTAW |
Práctica de tienda, no un valor de Código; la brecha tiende a cerrarse a medida que la soldadura de raíz se contrae |
|
Desalineación interna |
1,6 mm (1/16 pulg.) es el límite ampliamente utilizado para tuberías de hasta NPS 24; hasta 3,2 mm cotizados para NPS 26 y mayores donde esté permitido |
B31.3 ¶328.4.3 remite al WPS y al diseño de ingeniería; ASME B31.1 establece explícitamente 1/16 pulg. |
|
soldaduras por puntos |
Elaborado por soldador cualificado, mismo relleno y purga que la raíz; extremos emplumados; se quitaron las tachuelas agrietadas |
Los puntos pasan a formar parte de la soldadura final y deben cumplir la misma calidad |
|
Limpieza |
Retire el aceite, la grasa y el óxido cerca de la junta; cepillos y discos abrasivos solo de acero inoxidable |
La contaminación del acero al carbono aparece más tarde como manchas de óxido en el acero inoxidable. |
|
Dimensiones del carrete |
Rotación de la brida dentro de aproximadamente ±1,6 mm; ubicación de fijación dentro de aproximadamente 3 mm |
Tolerancias de fabricación típicas de estilo PFI; confirmar contra el dibujo |
Matiz honesto:el Código da pocas cifras de ajuste precisas. El límite de desalineación de 1,6 mm es una convención que se acepta porque los soldadores generalmente pueden demostrar una buena fusión a ese nivel en la calificación del procedimiento, no porque B31.3 lo establezca. Si la especificación de un proyecto establece un límite más estricto (por ejemplo, para la soldadura orbital, que tolera menos desajustes), prevalece el límite más estricto.
¿Qué ruta de soldadura es mejor para carretes de acero inoxidable: GTAW manual, GTAW más FCAW o GTAW orbital?
Utilice GTAW (TIG) con una retropurga de argón para el pase de raíz en casi todos los carretes de acero inoxidable. Elija el método de relleno según el espesor de la pared y las necesidades de repetibilidad: todo GTAW para paredes delgadas y alta limpieza, una raíz GTAW con relleno FCAW o SMAW para paredes gruesas y GTAW orbital para juntas repetidas. En todos los casos rige la WPS calificada.

|
Ruta de soldadura |
Fortalezas |
Límites |
Más adecuado para |
|
GTAW manual, todos los pases |
Soldadura más limpia, mejor control de raíces, menor riesgo de inclusión |
Deposición más lenta; Depende en gran medida de la habilidad del soldador. |
Paredes delgadas y medianas, diámetro pequeño, carretes de alta pureza o de aleación de níquel. |
|
Raíz GTAW + relleno y tapa FCAW o SMAW |
Relleno mucho más rápido en paredes gruesas; buena economía en gran diámetro |
Eliminación de escoria entre pasadas; más riesgo de inclusión; El óxido y la decoloración dependen de la calidad de la purga y de la preparación de la superficie. |
Carretes de proceso de pared gruesa y gran diámetro |
|
GTAW orbital |
Soldaduras repetibles y registradas con parámetros; reduce la variabilidad del soldador |
Necesita ajuste y concentricidad ajustados, costo del equipo y acceso alrededor de la articulación. |
Muchas articulaciones idénticas; sistemas sanitarios y de alta pureza |
Controles de soldadura para comprobar en esta puerta.
- Calificación:un WPS respaldado por un PQR, y soldadores calificados (WPQ) para el proceso, grupo de materiales y posición, todo bajo ASME Sección IX.
- Coincidencia de relleno:ER308L para 304L, ER316L para 316L y el relleno de combinación dúplex especificado por WPS para 2205. Verifique los números de lote de relleno con el mapa de soldadura.
- Entrada de calor y temperatura entre pasadas:Los límites provienen del WPS. Comúnmente se especifica un máximo de aproximadamente 150 grados (300 grados F) para los grados austeníticos para limitar la sensibilización y la distorsión. Consulte el artículo de sensibilización 304L de EETA para conocer el mecanismo.
- Hábitos de trabajo limpios:cepillos exclusivamente de acero inoxidable, sin arcos fuera de la junta y sin herramientas de acero al carbono que toquen la superficie.
- Control de purga:nivel de oxígeno monitoreado, que se trata en la siguiente sección.
¿Qué tan bajo debe estar el oxígeno en la retropurga de argón?
Para obtener resistencia a la corrosión durante la soldadura, busque 50 ppm de oxígeno o menos en el gas de purga, lo que mantiene la raíz con un tinte pajizo pálido o más claro. A veces las especificaciones del propietario permiten niveles más altos, pero la resistencia a la corrosión disminuye a medida que aumenta el oxígeno, por lo que las especificaciones del proyecto y un analizador de purga deben establecer y probar el número.
Cuando el acero inoxidable está caliente y se encuentra con el oxígeno, forma una capa de óxido coloreada ("tinte térmico") que no es protectora y es un punto de partida para la corrosión. El argón introducido a través del interior de la tubería mantiene el oxígeno alejado de la parte posterior de la soldadura. Cuanto menos oxígeno, más claro será el color y mejor será la resistencia a la corrosión.
|
Oxígeno en el gas de purga |
Lo que informan los estudios |
Fuente |
|
≈210.000 ppm (aire ordinario) |
Se forma una película gruesa de óxido en la raíz de la soldadura. |
Maroufkhani et al., MDPI 2025 |
|
5,000 ppm |
La resistencia a la corrosión por picaduras de las soldaduras multipasada 316L se reduce significativamente |
Maroufkhani et al., MDPI 2025 (citando trabajos anteriores) |
|
500 ppm |
En estudios anteriores se informó que dio buenos resultados de pasadas múltiples; Se utiliza como nivel de prueba para soldaduras de tuberías a presión. |
MDPI 2025; Estudio del Grupo CWB |
|
Menor o igual a 50 ppm |
Raíz con no más que un tinte pajizo pálido, el nivel máximo permitido como soldado en AWS D18.1 (nivel 3) |
Artículo técnico sobre procesamiento de alimentos (AU) |
|
10 a 50 ppm |
Decoloración en tubería 304 compatible con la aceptación AWS D18.1 y D18.2 |
Revista DYNA, 2019 |
Fuente: Maroufkhani et al., J. Manuf. Madre. Proceso. 9(11):377 (MDPI, 2025); Revista DYNA86(208), 2019; Food Processing (Australia), “Purga de soldadura de acero inoxidable”; Grupo CWB, Efecto de la calidad de la purga en soldaduras inoxidables.
Matiz honesto:AWS D18.2, la guía de colores de tinte térmico que citan muchas especificaciones de propietarios, fue escrita para tubos higiénicos. Un estudio del Grupo CWB sobre soldaduras de tuberías de presión (raíz GMAW o GTAW, relleno FCAW) encontró que la decoloración con la misma calidad de purga era mayor de lo que sugiere la guía D18.2, y que las inclusiones de metal de soldadura aumentaban a medida que aumentaba el oxígeno de purga. Para carretes industriales, establezca el nivel de aceptación en la especificación en lugar de asumir que la tabla de higiene se aplica sin cambios.
Mantenga la purgahasta que la soldadura se haya enfriado por debajo de aproximadamente 250 grados, porque la oxidación ocurre mientras el metal está caliente.
Verifique, no adivine:Utilice un analizador de oxígeno en el respiradero de salida. Sin uno, una regla común es hacer fluir al menos diez veces el volumen embalsado antes de soldar.
Retire el tinte restante:El decapado o pasivación según ASTM A380 y A967 restaura la superficie donde la especificación lo requiere.
¿Qué método END debería utilizar en soldaduras de carretes de acero inoxidable?
Utilice un examen visual 100% en cada soldadura, agregue líquido penetrante en las juntas de superficie crítica y use RT o UT para la muestra volumétrica que requiere ASME B31.3 (al menos 5% aleatorio para servicio de fluido normal). No especifique pruebas de partículas magnéticas para 304L o 316L, porque esos grados no son magnéticos.

|
Método |
lo que encuentra |
Límites del acero inoxidable |
Estándar |
|
Visual (VT) |
Defectos superficiales: socavado, exceso de refuerzo, concavidad de la raíz, impactos de arco, salpicaduras, tinte térmico. |
Sólo superficie; el interior de la raíz necesita boroscopio o acceso |
Arte ASME V. 9; B31.3 ¶344.2 |
|
Líquido penetrante (PT) |
Grietas que rompen la superficie, porosidad, defectos de fusión abiertos a la superficie. |
Sólo superficie; Utilice materiales penetrantes con bajo contenido de halógenos y azufre y límpielos a fondo después. |
Arte ASME V. 6; ASTM E165 |
|
Partícula magnética (MT) |
No aplicable a grados austeníticos |
El acero inoxidable austenítico no es magnético. |
n/a |
|
Radiografía (RT) |
Defectos volumétricos: porosidad, escoria, falta de fusión, penetración incompleta. |
Las grietas planas estrechas pueden pasar desapercibidas si están mal orientadas; necesita controles de radiación |
Arte ASME V. 2; B31.3 ¶344.5 |
|
Ultrasónico (UT/PAUT) |
Defectos volumétricos y planos, sin riesgo de radiación y registros digitales para PAUT |
Se escuchan dispersiones de granos de soldadura austeníticos gruesos; necesita procedimientos calificados y bloques de calibración |
Arte ASME V. 4; B31.3 ¶344.6 |
Fuente: ASME B31.3 ¶344; Artículos de ASME Sección V; práctica en la industria de la soldadura. El control de halógenos y azufre para penetrantes sigue la práctica del Artículo 6 de ASME V sobre materiales austeníticos.
¿Cuánto examen requiere ASME B31.3?
|
Servicio de fluidos |
examen visual |
Examen volumétrico (RT o UT) |
|
Servicio de fluido normal |
100% de soldaduras (la edición de 2018 lo elevó del 5% al azar) |
No menos del 5% de soldaduras circunferenciales a tope y ranura a inglete, seleccionadas al azar |
|
Categoría M (tóxica) |
100% de soldaduras |
Mayor extensión: al menos 20% aleatorio para soldaduras a tope y a inglete, según ¶M341.4.1 |
|
Cíclico severo, alta presión |
100% de soldaduras |
Más alto aún; ver ¶341.4.3 y Capítulo IX para la edición vigente |
Fuente: ASME B31.3 ¶341.4.1; Página de producto ASME para cambios en la edición B31.3-2018; Discusión en el foro de soldadura de AWS sobre ¶M341.4.1 (tema 187185). Verifique con la edición del Código citada en la orden de compra.
Matiz honesto:una muestra aleatoria del 5% es una verificación aleatoria, no una garantía. El propio Código reconoce que los exámenes aleatorios y puntuales no garantizan un nivel de calidad prescrito en toda la fabricación. Es por eso que los compradores de carretes de acero inoxidable críticos a menudo especifican entre 10% y 100% RT o UT en la orden de compra.
¿Cómo son los criterios de aceptación?
|
Imperfección |
Límite de soldadura circunferencial de servicio de fluido normal (B31.3 Tabla 341.3.2) |
|
Grietas |
No aceptable |
|
Falta de fusión |
No permitido |
|
Penetración incompleta |
Limitada en profundidad y longitud acumulativa; la tabla cita 38 mm en cualquier longitud de soldadura de 150 mm |
|
Vender a menor precio que |
Profundidad no superior a 1 mm (1/32 pulg.) y no debe cortar el espesor de pared requerido |
|
Concavidad de la raíz (succión hacia atrás) |
El espesor total de la junta, incluido el refuerzo, debe ser al menos la pared nominal del componente más delgado. |
|
Refuerzo externo |
El límite de altura depende del espesor de la pared: 1,6 mm hasta 6 mm de pared, 3 mm para paredes de más de 6 hasta 13 mm, con márgenes mayores para paredes más gruesas |
Fuente: ASME B31.3 Tabla 341.3.2 como se resume en el Manual de estándares de ingeniería ISD 341-2, Anexo 2 (criterios de aceptación y tabla de refuerzo de soldadura) y discusión de la tabla en el Foro de soldadura de AWS (temas 155486, 66186). Confirmar números en la edición del Código que corresponda.
¿Cómo se realiza la hidroprueba y qué prueba?
Llene con agua limpia con bajo contenido de cloro, ventile todo el aire, aumente la presión a al menos 1,5 veces la presión de diseño (multiplicada por la relación de tensión ST/S), mantenga durante al menos 10 minutos y luego inspeccione todas las juntas. Demuestra que la tubería terminada es hermética a la presión de prueba. No reemplaza a los END.
|
Método de prueba de fugas |
Presión de prueba (ASME B31.3) |
Medio |
Sostener |
Uso y peligro |
|
Hidrostático |
No menos de 1,5 × presión de diseño × (ST/S), donde ST y S son esfuerzos permisibles a la temperatura de prueba y de diseño |
Agua (baja en cloruro para grados austeníticos) |
Al menos 10 minutos, luego normalmente se reduce a la presión de diseño para examinar las fugas. |
Método predeterminado; El agua almacena poca energía, por lo que las fallas son mucho menos peligrosas. |
|
Neumático |
1,1 × presión de diseño |
Aire o gas inerte |
Al menos 10 minutos |
Sólo cuando la hidroprueba no sea práctica; aprobación del propietario; se requiere dispositivo de alivio; La energía almacenada hace que las fallas sean peligrosas. |
|
Prueba de fuga alternativa |
Según ¶345.9 y aprobación del propietario |
Como se especifica |
Como se especifica |
Extraño; Se utiliza cuando no es posible realizar pruebas hidrostáticas ni neumáticas. |
Fuente: ASME B31.3 ¶345 resumido en Materiales del proyecto (artículos sobre pruebas hidrostáticas y pruebas de presión hidrostáticas), EPCLand (pruebas de fugas de presión B31.3) y Araner (requisitos de pruebas de presión). Las ediciones anteriores y otros códigos utilizan diferentes factores neumáticos; verificar la edición vigente.
Ejemplo resuelto (ilustrativo):un carrete con una presión de diseño de 10 bar(g). Si la tensión permitida a la temperatura de prueba es igual a la tensión permitida a la temperatura de diseño (relación 1,0), la presión mínima de hidroprueba es 15,0 bar(g). Si la relación es 1,2, como puede ocurrir cuando la temperatura de diseño es mucho más alta que la temperatura de prueba, el mínimo aumenta a 18,0 bar(g). La presión de prueba también debe permanecer dentro de la clasificación de cada componente dentro del límite de prueba, como bridas y válvulas.
Pasos de hidrotest para carretes de acero inoxidable
- Prepare el paquete de prueba:isométrico, límite de prueba, presión de prueba calculada y manómetros calibrados (normalmente un rango manométrico de aproximadamente el doble de la presión de prueba).
- Revisa el agua:use agua potable o desmineralizada con cloruro dentro del límite del proyecto, comúnmente 50 ppm o menos para acero inoxidable austenítico, y registre el valor medido.
- Llenar y ventilar:Abra las rejillas de ventilación de los puntos altos hasta que el agua corra de manera constante para que no quede aire atrapado.
- Aumentar la presión gradualmenteal valor de prueba, haciendo una pausa para comprobar si hay fugas obvias.
- Sostenera la presión de prueba durante al menos 10 minutos (las especificaciones del proyecto a menudo solicitan 30 minutos o más), luego inspeccione todas las soldaduras, bridas y juntas.
- Escurrir y secar inmediatamente:sople con aire libre de aceite o nitrógeno. El agua residual en puntos bajos, tramos muertos y grietas es una de las principales causas de picaduras posteriores y de corrosión influenciada microbiológicamente.
- Grabar y etiquetar:firmar el certificado de prueba con presión, duración, resultado de cloruro de agua, calibración del manómetro y testigo del inspector.
- Matiz honesto:La prueba B31.3 se aplica al sistema de tuberías. Una prueba hidráulica en el taller es común para los carretes, pero no elimina la necesidad de probar el sistema completo si se realizan soldaduras en campo más adelante. La cifra de cloruro también es un límite de especificación, no un número de código universal: la práctica va desde aproximadamente 50 ppm hasta 10 ppm o menos en proyectos exigentes.
Fuente: Práctica de cloruro y secado de la discusión Eng-Tips (hilo qid 415362), guía de campo de hidroprueba de EPCLand y discusión de un grupo de soldadura de materiales sobre fallas de acero inoxidable posteriores a la hidroprueba. Éstas son fuentes de profesionales; Las especificaciones del propietario tienen prioridad.
¿Qué puerta detecta qué defecto?
Cada tipo de defecto se detecta mejor en una puerta diferente y varios defectos se detectan con una sola. Los errores de material se encuentran únicamente mediante PMI, la oxidación de raíz se previene únicamente mediante el control de purga y los defectos dentro de la soldadura se encuentran únicamente mediante RT o UT.

|
Defecto o riesgo |
Ajuste/PMI |
control de soldadura |
VT / PT |
RT/UT |
hidroprueba |
|
Grado de material incorrecto |
● |
– |
– |
– |
– |
|
Desalineación interna (alto-bajo) |
● |
○ |
○ |
○ |
– |
|
Espacio de raíz o bisel incorrectos |
● |
○ |
– |
○ |
– |
|
Oxidación de raíces ("azucarada") |
– |
● |
○ |
○ |
– |
|
Falta de fusión |
○ |
● |
– |
● |
○ |
|
Porosidad o escoria |
– |
● |
○ |
● |
○ |
|
Grietas superficiales |
– |
○ |
● |
○ |
○ |
|
Ruta de fuga a través de la pared |
– |
– |
○ |
○ |
● |
|
Tinte térmico, contaminación por hierro. |
○ |
● |
● |
– |
– |
|
Corrosión posterior por agua de prueba. |
– |
– |
– |
– |
● (control de agua) |
●=control primario ○=detección parcial o indirecta –=no detectado
¿Qué documentos debe recibir un comprador con un carrete terminado?
Solicite un expediente de control de calidad rastreable: certificados de materiales, resultados de PMI, calificaciones de soldadura, informes visuales y de ajuste, informes de END, registros de purga y un certificado de prueba hidráulica firmado. Si no existe un registro, no se puede demostrar que se haya realizado la verificación.
- Material:MTR según EN 10204 3.1 para tuberías, accesorios y bridas, además de resultados de PMI vinculados a cifras de calor.
- Soldadura:WPS, PQR y WPQ de soldador; Mapa de soldadura con ID de soldador y números de lote de relleno.
- Ajuste y visual:Informe de ajuste firmado y registro de inspección visual 100%.
- END:Informes PT, RT o UT con extensión, técnica, código de aceptación y calificación del intérprete; radiografías o datos UT retenidos.
- Purga y limpieza:registro de purga de oxígeno y, cuando se especifique, certificado de decapado o pasivación (ASTM A380 o A967).
- Hidroprueba:certificado con presión de prueba, tiempo de espera, resultado de cloruro de agua, fechas de calibración del manómetro y firma del testigo.
- Dimensional:informe dimensional final contra el isométrico, incluida la orientación de la brida.
Preguntas frecuentes
Q: ¿Es suficiente una prueba hidráulica para aceptar un carrete de tubería de acero inoxidable?
A: No. Una prueba hidráulica muestra que la tubería terminada mantiene la presión sin fugas en el momento de la prueba. No encuentra de manera confiable pequeños defectos de falta de fusión, porosidad, oxidación de raíces o un grado de material incorrecto. ASME B31.3 trata las pruebas de fugas como una puerta junto con el control de ajuste, la soldadura calificada y el examen de soldadura.
Q: ¿Cuántas soldaduras se deben radiografiar en un carrete ASME B31.3?
A: Para servicio de fluido normal, B31.3 requiere un examen visual del 100 % y no menos del 5 % de las soldaduras circunferenciales a tope y de ranura a inglete examinadas mediante radiografía aleatoria o pruebas ultrasónicas. Los servicios de categoría M, cíclicos severos y de alta presión requieren más, y las especificaciones del propietario a menudo aumentan aún más el porcentaje. Confirme siempre con la edición del Código y la especificación del proyecto.
Q: ¿Qué presión de hidroprueba se aplica a un carrete de acero inoxidable según B31.3?
A: Al menos 1,5 veces la presión de diseño, multiplicada por la relación entre la tensión permitida a la temperatura de prueba y la tensión permitida a la temperatura de diseño. La presión se mantiene durante al menos 10 minutos y luego generalmente se reduce a la presión de diseño para el examen de fugas. Las especificaciones del proyecto a menudo requieren esperas más largas.
Q: ¿Por qué el agua de hidrotest necesita bajo contenido de cloruro para el acero inoxidable?
A: El cloruro que queda en grietas, soldaduras a encaje o puntos bajos después del drenaje puede causar picaduras, corrosión en grietas y grietas por corrosión bajo tensión semanas o meses después. Las especificaciones del proyecto comúnmente limitan el cloruro a aproximadamente 50 ppm para el acero inoxidable austenítico, y algunos propietarios exigen mucho menos. La línea debe drenarse y secarse inmediatamente después de la prueba.
Q: ¿Cuál es la desalineación máxima permitida al instalar tuberías de acero inoxidable para soldar?
A: ASME B31.3 no da un número único. Envía el límite al procedimiento de soldadura y diseño de ingeniería. En la práctica, 1,6 mm (1/16 pulg.) de desalineación interna es el límite de taller ampliamente utilizado para tuberías de hasta NPS 24, y ASME B31.1 establece explícitamente 1/16 pulg.
Q: ¿Qué métodos de END funcionan en soldaduras de acero inoxidable austenítico?
A: Se utilizan pruebas visuales (VT), líquidos penetrantes (PT), radiográficas (RT) y ultrasónicas (UT o Phased Array). Las pruebas de partículas magnéticas no son efectivas en grados austeníticos no magnéticos como 304L y 316L. Los materiales penetrantes deben tener un bajo contenido de halógenos y contaminantes que contengan azufre, y la pieza debe limpiarse después de la prueba.
Q: ¿Puede una prueba neumática reemplazar una prueba hidráulica en un carrete?
A: Sólo cuando una prueba hidráulica no sea práctica y el propietario lo apruebe. B31.3 establece la presión de prueba neumática en 1,1 veces la presión de diseño, pero el gas comprimido almacena mucha más energía que el agua, por lo que una falla puede ser explosiva. La prueba hidrostática sigue siendo la opción predeterminada.
¿Qué normas rigen cada puerta?
ASME B31.3 establece el marco, ASME Secciones V y IX proporcionan las reglas de examen y calificación, y los documentos ASTM y AWS definen los requisitos de materiales y superficies.
|
Estándar |
Alcance |
Puerta |
|
ASME B31.3 |
Tuberías de proceso: fabricación, examen, criterios de aceptación, pruebas de fugas. |
los cuatro |
|
ASME Sección IX |
Cualificaciones de soldadura y soldadura fuerte (WPS, PQR, WPQ) |
Soldadura |
|
ASME Sección V |
Métodos de examen no destructivos (VT, PT, RT, UT) |
END |
|
ASME B16.25 |
Extremos para soldar a tope (bisel, cara de raíz) |
Ajuste |
|
ASTM A312 / A403 / A182 |
Tubería de acero inoxidable austenítico/accesorios forjados/bridas forjadas |
Montaje (materiales) |
|
EN 10204 |
Tipos de documentos de inspección (certificados tipo 3.1) |
Montaje, documentación. |
|
AWSD18.1/D18.2 |
Soldadura de tubos y tuberías austeníticos en servicio higiénico / guía de tinte térmico |
Soldadura |
|
ASTM A380/A967 |
Limpieza, desincrustación y pasivación del acero inoxidable. |
Post-soldadura |
|
PFI ES-3 |
Tolerancias de fabricación de tuberías. |
Ajuste, dimensional |

