Placa de acero inoxidableLas especificaciones enumeran habitualmente un método de laminado y una condición de acabado uno al lado del otro - "laminado en caliente, recocido y decapado" o "laminado en frío, 2B" - y los compradores que no están familiarizados con la terminología a menudo tratan las dos etiquetas como intercambiables. Describen dos etapas diferentes de producción. El método de laminación (en frío o en caliente) determina cómo se reduce el espesor de la placa y qué características mecánicas y dimensionales resultan.

El decapado y el recocido describen un paso-tratamiento térmico y limpieza de superficies-que puede seguir cualquier ruta de laminación. Especificar la combinación incorrecta puede significar pagar por tolerancias o calidad de superficie que un proyecto no necesita, o no-especificar una pieza que luego no cumple con los requisitos de planitud, corrosión o conformado. Esta guía separa las dos variables, las compara una al lado de la otra con los criterios ASTM A240 y ASTM A480 y brinda un marco sencillo para elegir entre ellas.
|
La placa de acero inoxidable laminada en caliente (HR) se reduce a un espesor superior a la temperatura de recristalización, lo que le otorga una superficie mate y escamada, tolerancias dimensionales más amplias y un menor costo. - es la opción estándar para placas de aproximadamente 3/16 pulgadas (4,76 mm) o más. El acero inoxidable laminado en frío (CR) se reduce por debajo de la temperatura de recristalización, lo que le da una superficie más suave y brillante, tolerancias más estrictas y un costo más alto, y es la ruta estándar para material de espesor de lámina-más delgado. "Decapado y recocido" no es un método de laminación - es un tratamiento térmico-y un paso de limpieza-ácida (comúnmente abreviado HRPO/HRAP para material laminado en caliente-) que restaura la capa pasiva de óxido de cromo-y elimina las incrustaciones de laminación después del laminado, y se aplica tanto al producto laminado en caliente{- como en frío-. |
¿Cuál es la diferencia entre la placa de acero inoxidable laminada en caliente y laminada en frío?
Laminado en caliente (HR) y laminado en frío (CR) describen la temperatura a la que el acero se reduce al espesor final, y esa única variable impulsa casi todas las diferencias posteriores en la textura de la superficie, la tolerancia, la resistencia y el precio.
El proceso de laminación en caliente
Una losa de fundición continua-se recalienta a aproximadamente 1100-1250 grados - muy por encima de la temperatura de recristalización de la aleación - y se pasa a través de una serie de soportes rodantes que la reducen al espesor objetivo mientras la estructura del grano se recristaliza continuamente. Debido a que el metal es blando y plástico a esta temperatura, se logran grandes reducciones de espesor en relativamente pocas pasadas, lo que hace que el laminado en caliente sea económico para secciones más gruesas. La desventaja es una escala de óxido negro-gris y rugosa en la superficie y un control más flexible del espesor y la planitud finales.

El proceso de laminación en frío
El laminado en frío comienza a partir de una bobina-laminada en caliente, recocida y decapada y la reduce aún más a temperatura ambiente o cerca de ella, por debajo de la temperatura de recristalización. Debido a que el trabajo de metal en frío-se endurece a medida que se deforma, la reducción en frío requiere muchas pasadas ligeras en lugar de unas pocas pesadas, con recocidos intermedios para restaurar la ductilidad entre pasadas en programas de reducción-más altos. El proceso es más lento y requiere más energía- y capital-por tonelada, pero produce una superficie más lisa, tolerancias de espesor y planitud más estrictas y un modesto aumento de resistencia debido al trabajo en frío retenido.
Vale la pena abordar directamente un punto común de confusión: según ASTM A480/A480M, los términos "hoja", "tira" y "placa" se definen principalmente por el espesor y el ancho, no por el método de laminado. El producto plano de menos de aproximadamente 3/16 de pulgada (4,76 mm) de espesor se clasifica como lámina o tira y normalmente se lamina en frío; El producto plano de ese espesor o superior se clasifica como placa y normalmente se produce mediante laminación en caliente. Sin embargo, en el uso comercial, "placa laminada en frío" es un término comercial ampliamente utilizado para-material plano reducido en frío - generalmente material terminado 2B, BA o 2D - suministrado en calibres de hasta aproximadamente 1/4 de pulgada (6,35 mm) para tanques, paneles de electrodomésticos y trabajos arquitectónicos. Los compradores deben confirmar con su proveedor si "placa laminada en frío" en una cotización se refiere a una verdadera placa definida por ASTM-o a una lámina laminada en frío-de mayor-calibre, ya que la tabla de tolerancia aplicable difiere entre las dos.
|
Característica |
Laminado en Caliente (HR) |
Laminado en frío (CR) |
|
Temperatura de balanceo |
Por encima de la recristalización (~1100-1250 grados) |
A temperatura ambiente o cerca de ella |
|
Rango de calibre típico |
Mayor o igual a 3/16 pulg. (4,76 mm), hasta varias pulgadas |
< 3/16 in. (4.76 mm); heavier gauges available as "CR plate" by trade convention |
|
Como-superficie laminada |
Escalado, gris oscuro, mate |
De brillante a satinado, liso |
|
Tolerancia dimensional |
Más ancho (mesas laminadas en caliente-ASTM A480) |
Más ajustado (mesas laminadas en frío-ASTM A480) |
|
Llanura |
Más bajo, puede que necesite nivelación |
Alta, a menudo tensión-nivelada |
|
Resistencia mecánica relativa |
Propiedades recocidas de referencia |
Rendimiento ligeramente mayor gracias al trabajo en frío retenido (paso superficial) |
|
Costo relativo por tonelada |
Más bajo |
Más alto |
|
Uso típico |
Placa estructural, tanques, fabricación pesada. |
Fabricación de precisión, electrodomésticos, arquitectura, sanitaria. |
Tabla 1. Características generales de la placa inoxidable-laminada en caliente versus la laminada en frío-. Los rangos son una práctica típica de las fábricas; Confirme las cifras exactas con la edición específica de ASTM A480/A480M y la hoja de especificaciones del producto vigente para el pedido.
¿Qué significa "decapado y recocido" para las placas de acero inoxidable?
"Decapado y recocido" (y los términos estrechamente relacionados-laminado en caliente HRAP y HRPO) describe un tratamiento térmico-y un paso de limpieza química-que se aplica después del laminado - no es un método de laminado en sí mismo - y es lo que restaura la resistencia a la corrosión de la placa y prepara la superficie para la fabricación.
Recocido
A medida que la placa inoxidable-laminada, especialmente la placa laminada-en caliente, sale del laminador con tensión interna y una estructura de grano que no está optimizada para su ductilidad o resistencia a la corrosión. El recocido recalienta la placa a una temperatura de tratamiento de solución- (normalmente entre 1010 y 1120 grados para grados austeníticos comunes como 304/304L y 316/316L) y la mantiene el tiempo suficiente para disolver los carburos y homogeneizar la microestructura, luego la enfría lo suficientemente rápido - generalmente mediante enfriamiento con agua o enfriamiento rápido con aire en una línea continua - para mantener carburos de cromo precipiten en los límites de los granos. La placa correctamente recocida es blanda, dúctil y libre de sensibilización que puede provocar corrosión intergranular en soldaduras o servicios posteriores.
Decapado
Tanto el laminado en caliente como el recocido forman una capa de óxido en la superficie, y la capa de metal base directamente debajo de esa capa se agota en cromo, lo que debilita localmente la resistencia a la corrosión. El decapado sumerge o rocía la placa en un baño ácido - generalmente una solución mixta de ácido nítrico-fluorhídrico - que disuelve las incrustaciones y la capa empobrecida de cromo-que se encuentra debajo, exponiendo un metal limpio que puede volver a-formar una-película pasiva de óxido de cromo- de máxima resistencia al contacto con el aire. El decapado según ASTM A380 es el método-estándar de la industria para restaurar la pasivación después del trabajo en caliente; también deja ligeramente áspera la superficie en comparación con un acabado recocido-brillante o sin decapar.
Por qué los dos pasos siempre están emparejados
El recocido sin decapado deja incrustaciones y una capa de cromo-empobrecido en la superficie, por lo que la placa no alcanza su rendimiento nominal contra la corrosión aunque sus propiedades mecánicas sean correctas. El decapado sin recocido no aborda la estructura del grano ni la tensión interna. Por esa razón, las certificaciones de las fábricas para placas estándar enumeran el recocido y el decapado juntos, y la combinación se aplica a las placas laminadas en caliente-(que producen HRAP/HRPO, acabado ASTM No. 1) y a las bobinas laminadas en frío-(que producen el acabado No. 2D, o No. 2B cuando una pasada superficial final sigue al decapado) por igual.
¿Cómo se comparan las propiedades mecánicas de las placas laminadas en caliente y en frío?
Tanto la placa austenítica-laminada en caliente como la laminada en frío- deben cumplir con la misma tabla de propiedades mecánicas mínimas ASTM A240/A240M para un grado determinado cuando se suministran en estado recocido estándar; El material 2B laminado en frío-generalmente se ubica más cerca del extremo superior de ese rango porque la pasada superficial final deja una pequeña cantidad de trabajo en frío retenido, pero no se vende en una tabla de propiedades superior separada.

Propiedades mecánicas mínimas ASTM A240 - grados comunes, estado recocido
|
Grado (UNS) |
Resistencia a la tracción, mín. |
Límite elástico (compensación del 0,2 %), mín. |
Elongación, mín. |
Dureza, máx. |
|
304 (S30400) |
515 MPa / 75 ksi |
205 MPa / 30 ksi |
40% |
201 HB / 92 HRB |
|
304L (S30403) |
485 MPa / 70 ksi |
170 MPa / 25 ksi |
40% |
201 HB / 92 HRB |
|
316 (S31600) |
515 MPa / 75 ksi |
205 MPa / 30 ksi |
40% |
217 HB / 95 HRB |
|
316L (S31603) |
485 MPa / 70 ksi |
170 MPa / 25 ksi |
40% |
217 HB / 95 HRB |
|
321 (S32100) |
515 MPa / 75 ksi |
205 MPa / 30 ksi |
40% |
217 HB / 95 HRB |
Tabla 2. Propiedades mecánicas mínimas según ASTM A240/A240M para grados de placas austeníticas comunes en estado recocido. Estos mínimos se aplican independientemente de si la placa fue laminada en caliente o en frío; siempre verifique con la edición actual de A240/A240M y el informe de prueba de fábrica (MTR) para el calor específico.
En la práctica, la placa 2B laminada en frío-con frecuencia prueba ligeramente por encima de estos mínimos en cuanto a límite elástico porque el templado ligero (piel) después del recocido introduce una cantidad pequeña y controlada de endurecimiento por deformación, mientras que la placa totalmente-laminada en caliente-y-recocida - no recibe pruebas posteriores de reducción en frío - más cerca de la línea base de recocido. Ninguna condición cambia la resistencia a la corrosión de la aleación, que se rige por la química (cromo, molibdeno, contenido de nitrógeno, expresado como PREN) y por qué tan completamente se restauró la capa pasiva durante el decapado, no por la ruta de laminación.
¿Qué acabados de superficie están disponibles en la placa HR frente a la CR?
La placa laminada en caliente-normalmente se suministra con un acabado ASTM A480 No. 1, mientras que el producto laminado en frío-cubre una gama que va desde el mate No. 2D hasta el acabado BA de uso general-B hasta el acabado brillante-similar a un espejo, y cada uno se define por su ruta de producción en lugar de por una única descripción visual.
|
Acabado ASTM A480 |
Ruta rodante |
Descripción |
Aplicación típica |
|
No. 1 |
Laminado en caliente, recocido, decapado |
Opaco, mate, no-reflectante; escala completamente eliminada |
Placa estructural, tanques, servicio-resistente al calor |
|
No. 2D |
Laminado en frío, recocido, decapado (sin pase de piel) |
Mate suave, no-direccional y opaco |
Piezas embutidas-profundas donde la retención de lubricante es importante |
|
No. 2B |
Laminado en frío, recocido, decapado y con piel ligera. |
Suave, moderadamente reflectante; acabado más común |
Fabricación general, electrodomésticos, equipos de proceso. |
|
BA (recocido brillante) |
Laminado en frío, recocido en atmósfera protectora (sin decapado) |
Suave, brillante, altamente reflectante; Libre de sarro-sin limpieza con ácido |
Molduras de electrodomésticos, paneles arquitectónicos y decorativos. |
Tabla 3. Acabados de superficie de laminado comúnmente especificados en placas y láminas de acero inoxidable según ASTM A480/A480M. Los acabados pulidos mecánicamente (No. 3, No. 4, No. 8, HL) se producen posteriormente mediante esmerilado o pulido y se pueden aplicar sobre una base HR o CR.
¿Cómo se comparan el rango de espesor y la tolerancia dimensional?
El material-laminado en frío mantiene tolerancias de espesor, ancho y planitud más ajustadas que la placa laminada en caliente-de tamaño comparable, que es la principal razón práctica por la que los fabricantes pagan una prima por él en piezas con requisitos de ajuste perfecto o estéticos.
ASTM A480/A480M publica tablas de tolerancia separadas para placas laminadas en caliente-y para láminas y placas laminadas en frío-. Las tolerancias de las placas laminadas en caliente-escalan tanto con el espesor como con el ancho y generalmente se expresan en bandas más anchas porque el laminado en caliente tiene un control menos preciso sobre el calibre final y porque la contracción térmica durante el enfriamiento introduce variabilidad adicional.
Las tolerancias del laminado en frío-son más estrictas en rangos de espesor comparables, y la bobina laminada en frío-con frecuencia se nivela{2}}en tensión como paso final específicamente para cumplir con los requisitos de planitud que la placa laminada en caliente-no puede lograr económicamente sin una operación de nivelación o rectificado por separado. Para proyectos con requisitos de ajuste-de ensamblaje-soldados, conformados o mecanizados con tolerancias estrechas-, especificar material-laminado en frío - o placa laminada-en caliente que haya sido nivelada y mecanizada al tamaño - suele ser más rentable-que tratar de mantener tolerancias estrictas directamente desde un laminador en caliente.
¿Es la placa laminada en frío más cara que la placa laminada en caliente?
Sí. El acero inoxidable-laminado en frío normalmente cuesta más por tonelada que el acero inoxidable-laminado en caliente del mismo grado, generalmente en el rango de una prima porcentual notable de dos-dígitos dependiendo del calibre, el acabado y las condiciones del mercado, porque la ruta de reducción en frío-requiere sustancialmente más pasos de procesamiento y un control del proceso más estricto.
La diferencia de costos se debe a varios factores agravantes: el laminado en frío requiere múltiples pasadas ligeras en lugar de unas pocas pesadas, lo que consume más tiempo de máquina por tonelada; los programas de reducción-más altos necesitan recocidos intermedios entre pasadas; el recocido brillante y la nivelación de tensión de soportes múltiples añaden pasos de proceso intensivos en capital-; y las tolerancias de calidad-dimensionales y superficiales más estrictas asociadas con los productos-laminados en frío requieren una inspección más cercana en-el proceso y mayores tasas de desperdicio/retrabajo cuando se incumplen las tolerancias.
Los compradores deben sopesar esta prima con el requisito funcional real - especificar un acabado CR o BA para un componente que se pintará, aislará o se ocultará de la vista y que no tiene una superficie de contacto de tolerancia- estricta es una fuente común de costos evitables en una lista de materiales.
¿Cuál debería elegir - HR, CR o decapado y recocido - para su aplicación?
Haga coincidir la condición de la placa con el requisito que rige la pieza - sección estructural y espesor, tolerancia dimensional, apariencia de la superficie o servicio de corrosión - en lugar de optar por la opción de acabado más alta- de forma predeterminada, ya que cada paso de procesamiento agregado agrega costos sin mejorar necesariamente el rendimiento para ese requisito.

|
Controlador de aplicación |
Condición recomendada |
Por qué |
|
Miembros estructurales pesados, carcasas de recipientes a presión, paredes gruesas de tanques |
Laminados en caliente, recocidos y decapados (No. 1) |
Menor costo por tonelada al espesor requerido; La superficie generalmente estará soldada, revestida u oculta. |
|
Cerramientos fabricados-de precisión, equipos de procesos sanitarios |
Laminado en frío, 2B |
La estrecha planitud y la tolerancia al espesor simplifican el ajuste-y reducen la mano de obra de fabricación. |
|
Piezas embutidas-profundas o muy formadas |
Laminado en frío, 2D |
La superficie mate no-direccional retiene el lubricante de dibujo y resiste la irritación. |
|
Paneles decorativos para electrodomésticos, molduras arquitectónicas. |
Laminado en frío, BA o pulido (No. 4/No. 8) |
Máximo brillo/reflectividad sin un paso de pulido mecánico separado (BA) o con él (No. 4/8) |
|
Servicio corrosivo donde el acabado superficial es secundario a la química de la aleación. |
Ya sea HR o CR, siempre y cuando estén completamente decapados y pasivados |
La resistencia a la corrosión depende principalmente de la calidad química y de una capa pasiva intacta, no del método de laminación. |
Tabla 4. Guía de selección que combina los controladores de aplicaciones comunes con la condición de la placa. Confirme siempre el acabado específico ASTM A240/A480 y la indicación de tolerancia en la orden de compra y en el informe de prueba de fábrica.
|
Recurso relacionado:Para selección de grados, datos químicos y mecánicos en toda la gama de placas austeníticas y dúplex, consulte la EETA.Guía del comprador de placas de acero inoxidable(biblioteca de recursos materiales de jnalloy.com). |
Preguntas frecuentes
Q: ¿La placa de acero inoxidable siempre se lamina en caliente?
A: No. El material de aproximadamente 3/16 de pulgada (4,76 mm) o más se clasifica como "placa" según ASTM A480 y generalmente se lamina en caliente, pero-las líneas de reducción en frío también suministran material-laminado en frío-de calibre más pesado - a menudo comercializado como "placa laminada en frío" - de hasta aproximadamente 1/4 de pulgada (6,35 mm) para tanques, electrodomésticos y elementos arquitectónicos. uso. Confirme la ruta de rodadura real y la tabla de tolerancia aplicable con el proveedor en lugar de asumir únicamente la palabra "placa".
Q: ¿El laminado en frío hace que el acero inoxidable sea más resistente que el laminado en caliente?
A: Marginalmente, y sólo si se deja un pase de piel en el estado final. Una pasada de templado ligero después del recocido (que produce el acabado No. 2B) introduce una pequeña cantidad de trabajo en frío retenido que eleva el límite elástico un poco por encima de la línea base completamente recocida, pero tanto la placa laminada en caliente como la laminada en frío- deben cumplir con la misma tabla de propiedades mínimas ASTM A240 para el grado -, el laminado en frío no sustituye a un templado trabajado en frío- especificado.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre decapado y pasivación?
A: El decapado (ASTM A380) utiliza ácido para eliminar las incrustaciones de laminación y la capa de metal empobrecida en cromo-que se encuentra debajo, exponiendo el metal base que luego forma su propia película pasiva al exponerse al aire. La pasivación (ASTM A967) suele ser un tratamiento separado con ácido o cítrico más suave que se aplica después de la fabricación para eliminar la contaminación de hierro libre - procedente del corte, esmerilado o manipulación - y para promover la formación de una película pasiva en una superficie ya-limpia. La placa suministrada por Mill-está decapada; La pasivación suele ser un paso del fabricante o del usuario final-realizado después del mecanizado o la soldadura.
Q: ¿Se puede dar a la placa-laminada en caliente un acabado-laminado en frío posteriormente?
A: No es económico para la placa base en sí, pero se puede aplicar un acabado pulido mecánicamente (No. 3, No. 4 o No. 8) a una superficie de placa decapada, laminada en caliente-, y esta es una práctica común para piezas arquitectónicas y en contacto con alimentos-fabricadas con material de mayor calibre que, de otro modo, solo la bobina laminada en frío-podría suministrar.
Q: ¿Qué condición debo especificar si aún no estoy seguro?
A: Para espesores iguales o superiores a 3/16 pulg. sin planitud estricta ni requisitos estéticos, especifique laminado en caliente, recocido y decapado según ASTM A240/A480, acabado No. 1. Para calibres más delgados, tolerancias ajustadas o superficies visibles, especifique el acabado No. 2B laminado en frío, recocido y decapado como valor predeterminado de uso general-y aumente a 2D, BA o un acabado pulido solo si la aplicación lo requiere específicamente.
